Seryjny włamywacz i gwałciciel znany jako „Lis” włamuje się do domu i atakuje fizycznie dziewczynę, jej chłopaka i brata dziewczyny niedaleko wioski Brampton w Anglii. Po zgwałceniu kobiety napastnik usunął wszelkie ślady dowodów zarówno z ciała ofiary, jak i okolic. Atak okazał się częścią szaleństwa, które rozpoczęło się wiosną 1984 r., Kiedy włamywacz z kapturem włamał się do kilku domów w okolicy na północ od Londynu. Kilka miesięcy później złodziej zamienił się w gwałt.

Pomimo wysiłków napastnika detektywi wezwani na miejsce w pobliżu Brampton znaleźli świeże ślady opon na polu obok domu ofiary i drobny płatek żółtej farby na pobliskim drzewie. Znaleziono także strzelbę, którą Lis ukradł poprzedniej ofierze, ukrytą pod niektórymi liśćmi.

Policja wytyczyła miejsce, mając nadzieję, że Lis wróci po broń, ale nigdy tego nie zrobił. Na szczęście płatek farby okazał się istotną wskazówką; najwyraźniej kolor został zastosowany tylko w jednym modelu konkretnego producenta samochodów, Leyland, i że samochód został wyprodukowany w 1973 i 1974 roku.

Ofiary poinformowały również, że Lis miał północny akcent. Kiedy śledczy sprawdzili swoje akta, znaleźli ponad 3000 znanych włamywaczy, którzy pochodzili z północnej Anglii, ale przenieśli się na południe. Detektywi wysłani w celu zbadania każdego z tych mężczyzn znaleźli mężczyznę myjącego żółty Leyland przed jego domem 11 września. Po bliższym przyjrzeniu się zauważyli, że z tyłu samochodu brakuje odrobiny farby.

Malcolm Fairley przyznał się do zbrodni po aresztowaniu i otrzymał sześć wyroków dożywocia w 1985 roku.